-
1 NACE
NACE (Abk. für Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft) GEN, IND, WIWI NACE, Nomenclature of Economic Activities in the European Communities (Original frz.: Nomenclature Générale des Activités Économiques dans les Communautés Européennes; die Fassung ‚NACE Rev.1’ ist in der EU als statistische Erhebungsklassifikation vorgeschrieben)* * *abbr (Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft) <Geschäft, Ind, Vw> EU NACE (Nomenclature of Economic Activities in the European Communities ; Original frz.: Nomenclature Générale des Activités Économiques dans les Communautés Européennes ; die Fassung 'NACE Rev.1' ist in der EU als statistische Erhebungsklassifikation vorgeschrieben) -
2 Gerichtshof
gə'rɪçtshoːfmJUR cour de justice fGerichtshofcour Feminin de justice; Beispiel: der Europäische Gerichtshof la Cour de justice des Communautés européennes; Beispiel: der Oberste Gerichtshof la Cour suprême -
3 Europäische Gemeinschaften
Европейские Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Communities
The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The singular term has also been widely used. (Source: ABDN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Europäische Gemeinschaften
-
4 Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
Суд Европейского Союза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Court of Justice of the European Communities
Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
-
5 Europäische Gemeinschaft
(f.)communautés (f. pl.) européennes, abr.: EG
См. также в других словарях:
Communautes europeennes — Communautés européennes Les Communautés européennes sont des organisations internationales régionales qui ont la particularité d avoir des institutions communes. Sommaire 1 Les communautés 1.1 CECA 1.2 CEE 1.3 CEEA (Euratom) … Wikipédia en Français
Communautés Européennes — Les Communautés européennes sont des organisations internationales régionales qui ont la particularité d avoir des institutions communes. Sommaire 1 Les communautés 1.1 CECA 1.2 CEE 1.3 CEEA (Euratom) … Wikipédia en Français
Communautés Européennes — [kɔmyno te œrɔpe ɛn, französisch], Abkürzung CE, die Europäischen Gemeinschaften … Universal-Lexikon
Communautés européennes — CE 1973 Les Communautés européennes étaient des organisations internationales régionales qui avaient la particularité d avoir des institutions communes. Sommaire 1 Les communauté … Wikipédia en Français
Cour De Justice Des Communautés Européennes — Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la Cour de justice européenne… … Wikipédia en Français
Cour de Justice des Communautés européennes — Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la Cour de justice européenne… … Wikipédia en Français
Cour de justice des Communautes europeennes — Cour de justice des Communautés européennes Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la… … Wikipédia en Français
Cour de justice des Communautés Européennes — Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la Cour de justice européenne… … Wikipédia en Français
Cour de justice des communautés européennes — Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la Cour de justice européenne… … Wikipédia en Français
Tribunal de Première Instance des Communautés Européennes — Pour les articles homonymes, voir tribunal pénal international et tribunal de première instance. Tribunal de première instance des Communautés européenne Création 1er janvier 1990 Type … Wikipédia en Français
Tribunal de premiere instance des Communautes europeennes — Tribunal de première instance des Communautés européennes Pour les articles homonymes, voir tribunal pénal international et tribunal de première instance. Tribunal de première instance des Communautés européenne Création… … Wikipédia en Français